forced insurance
英 [fɔːst ɪnˈʃʊərəns]
美 [fɔːrst ɪnˈʃʊrəns]
强制保险
双语例句
- Because the mortgages were weak, the FHA has been forced to honor insurance policies on the loans.
由于这部分按揭贷款质量欠佳，美国联邦住房管理局（FHA）已不得不为此支付保险赔偿金。 - Investigators also found that employees were forced to work as many as 100 hours of overtime a month and failed to receive the social insurance payments required under Chinese law, according to the report.
报告称，调查人员还发现，工人们被要求每月加班多达100小时，而且没有获得中国法律规定的社保待遇。 - Heightened regulatory activity in the wake of the crisis has forced banks and insurance companies to devote more resources and management time to demonstrating that they have the right controls in place.
危机过后各国监管活动的加强，迫使银行和保险公司不得不投入更多资源和管理时间，证明自己拥有适当的控制措施。 - They had been forced to stop making the payments on Alice's health insurance since her company had doubled employee responsibility.
自从她的公司开始减少职工工资，他们已经不得不停止了Alice的医疗保险。 - The Road Traffic Safety Law contains the forced automobile liability insurance for the third party.
《道路交通安全法》的开始实施，使机动车第三者责任强制保险的法律地位得到认可。 - Meanwhile, insurance laws concerned should be revised to embody the policy and publicity of third-party insurance for vehicles as forced insurance.
同时，对相关保险法规进行修订，以体现机动车辆第三者责任险作为法定保险的政策性和公益性。 - The domestic insurance companies while deal with the increasingly fierce competition in the home market, but also have to face the strong impact "forced" by insurance companies from developed countries. Any insurance companies in China would feel tremendous competitive pressure.
国内保险公司在应对日趋激烈的国内保险市场竞争的同时，还面临着发达国家保险公司抢滩中国的强大冲击，这使得中国市场上的任何一家保险公司都感到了巨大的竞争压力。 - Finally, this paper proposes the use of pure insurance cost method and loss method of food safety forced liability insurance premium on set.
最后，本文提出用纯保费法和损失率法对食品安全强制责任保险进行费率厘定，并分析了两种方法的联系与区别，指出两种方法在数学分析上的一致性。 - And our country related domestic legislation are rare, there are still many defects and loopholes, perfect shipping pollution forced liability insurance system is yet to be established.
而我国相关的国内立法却少之又少，还存在很多缺陷和漏洞，完善的船舶污染强制责任保险体系尚未建立。 - As the important legal system of insurance law, forced temporary insurance system reflects the interests of the maintenance of the applicant everywhere.
作为保险法学中的重要的法律制度，强制临时保险制度处处体现了对投保人利益的维护。 - Here first of all that food safety forced liability insurance and ordinary business food security liability insurance is a difference, at the same time they also exist between a link.
这里首先指出食品安全强制责任保险与普通的商业食品安全责任保险是具有差别的，同时他们之间也存在一定的联系。 - But, Marine pollution forced liability insurance appearance, solve the problem well.
但是，船舶污染强制责任保险的出现，很好的解决了这个问题。 - Now, every Dutch citizen is forced to pick up one private insurance company by his own selection, and can select another company if he is not satisfied with the previous one.
现在，任何荷兰居民都被强制参保，但可以自由选择私人保险公司，并能根据自己的满意度一年一换。